E se esperar um pouco, terei até meus cachos enfeitados com dinheiro.
Ako se strpim, biæu do grla u kešu, samo tako!
Começou como um louco deixando até meus fregueses em órbita.
Ванземаљске форе. Бацао ми госте у орбиту.
Quando está nervosa, pragueja até meus ancestrais.
Kad je ljuta, proklinje i moje pretke. Kuèka!
Sou. Morei lá até meus vinte e poucos anos.
Živeo sam tamo negde do 25. godine.
Querem que eu os leve até meus ex-colegas.
Želite da vas odvedem do bivših suboraca.
Pelo menos até meus pais voltarem de Vegas.
Bar dok se moji ne vrate iz Vegasa.
É uma longa viagem até meus pais.
Dug je put do mojih roditelja.
Até meus filhos... se afastaram de mim.
Èak i moja djeca su otišla.
Sabe, até meus dentes doem quando digo isso em voz alta.
Da znate, stvarno me bole zubi što ovo moram da kažem naglas.
Eu preciso de um bom advogado você sabe... quem melhor que o grande "Jackal"... que tirou até meus pulmões no primeiro divórcio.
Trebaæe mi dobar advokat pa sam mislio... ko je bolji od onog šakala koji mi je išèupao pliæa za vreme prvog razvoda?
Minha mãe tirou minha temperatura com termômetro anal até meus 8 anos.
Mama mi je merila temperaturu na bebeæi naèin do osme godine.
Levou 10 minutos até meus rapazes conseguirem entrar.
Našima je trebalo 10 minuta. Morali su da razvale vrata.
Não acha que ela, devastada, não viria até meus braços para lhe consolar amorosamente?
Misliš da ne postoji moguænost da Eli, ogorèena, dolazi meni u naruèje po utehu?
Até meus 13 anos, eu queria ser a próxima Cyndi Lauper.
Kada mi je bilo 13 godina, htela sam da budem Cyndi Lauper.
O chupa-rola levou até meus trocados.
Govnar mi je uzeo i sitniš.
Mal posso esperar até meus filhos voltarem dos Hamptons.
Ne mogu doèekati da se djeca vrate iz Hamptonsa.
Até meus empregados tinham cadeira cativa nos Lakers.
Èak i moje pratilje su imale najbolja mjesta.
Nadou até meus braços, me olhou nos olhos, deu um suspiro... e parou de respirar.
Doplivala mi je u ruke, i pogledala me pravo u oci i... Udahnula... I nije udahnula ponovo.
Entendo sua preocupação, mas para se sentirem melhores, minha mãe me deixou ir, e essa é a mesma mulher que manteve uma grade na minha cama até meus 17 anos.
Razumem vašu zabrinutost, ali ako æete se oseæati lakše, moja majka je mene pustila, a to je žena koja je držala zaštitnu ogradu na mom krevetu do moje 17. godine.
Até meus pais trouxas percebem que algo mal acontece.
Èak i moji roditelji, koji su Normalci, znaju da se nešto loše dešava.
As pessoas na escola sabem que não as entendo, e alguns deles são até meus amigos.
Barem ljudi u školi znaju da ih ne razumem a neki od njih su mi i prijatelji.
A magia da Perdição oprimiria até meus poderes.
Magija Prokletstva bi nadvladala cak i moje moci.
Até meus amigos encararam. Julgando a mim.
Чак су и моји пријатељи гледали, осуђујући ме.
Tem o suficiente aqui para durar até meus 30 anos.
Има довољно да ми потраје док не напуним 30.
Eu terminei no sistema de adoção, e não tive uma família até meus 3 anos, mas aí, eles tiveram um filho, e me mandaram de volta.
Onda me je uzela hraniteljska porodica, dok nisam napunila tri godine, a onda su dobili svoje dete i mene prosto vratili.
É a segunda vez que vem até meus portões e ameaça a colônia.
Ovo je drugi put da dolaziš pred moju kapiju i pretiš koloniji.
Está tentando me guiar até meus sonhos e me ajudar a alcançar meus objetivos.
Pokušava da me pogura prema mojim snovima i pomogne mi da ostvarim ciljeve.
Até meus pais foram mortos por causa disso.
Èak i moji roditelji su ubijeni zbog ovoga.
Forneceu leite materno altruisticamente até meus sete anos.
Nesebièno me hranila mlijekom iz grudi do sedme godine.
Houve um tempo que duvidei de sua existência, até meus olhos recaírem sobre isso.
Bilo je vreme kada nisam verovao u njeno postojanje. Dok nisam video ovo.
Foi só até meus 10 anos, e a feira de ciência da minha mãe foi lendária.
Dobro, to je bilo do desete godine, a majèini sajmovi nauke su bili legendarni.
Ele está reunindo os aldeões... e até meus soldados contra o meu governo.
Окупља мештане. Чак су се и моји војници побунили против моје владавине.
Um ataque repentino e sem razão, seguido por um sono agitado no qual a doença afetou até meus sonhos.
Bolest koja je odjednom došla bez razloga, koju sledi nemiran san, u kome je bolest èak zarazila i moje snove.
Não até meus amigos estarem seguros.
Ne dok moji prijatelji ne budu na sigurnom.
Morei aí até meus pais separaram.
Roðen i odgajan, dok mi se roditelji nisu razišli.
Você é uma tola se pensa que a levarei até meus amigos.
Budala si ako misliš da æu te odvesti do mojih prijatelja.
Até meus alunos poderiam dizer que não está pronto.
Moji uèenici bi mogli reæi da nije spreman.
Estive em um orfanato e em diversas casas até meus 16 anos.
Bila sam u dosta hraniteljskih porodica, do svoje 16-te godine.
Então, fui até meus pais coreanos muito tradicionais, que estão aqui hoje, com a tarefa de deixá-los saber que eu iria desistir de meu programa de doutorado.
Stoga sam otišla pred svoje korejske roditelje vrlo tradicionalnog morala koji su sa nama danas, sa namerom da ih obavestim da ću odustati od doktorskih studija.
Então eu fui até meus vizinhos e amigos e estudantes e eu só pedi, me deem uma foto, vou fazer um poster.
Otišao sam kod komšija, prijatelja i studenata i pitao sam ih da mi dozvole da ih slikam a ja ću im napraviti poster.
Eu não ligava, até meus 27 anos.
I nije mi bilo važno sve do moje dvadesetsedme godine.
Na verdade, eu não conheci outro amputado até meus 17 anos.
Zapravo, do svoje 17. nisam upoznala nikoga kome je neki deo tela amputiran.
Estávamos lá, andando pela lama, e eu estava arfando e suado, tinha lama até meus joelhos, e Miguel calmamente conduzia uma palestra sobre biologia.
I tako se mi probijamo kroz močvare, ja dahćem i znojim se, u blatu do kolena, a Migel mirno drži lekciju iz biologije.
2.9364628791809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se strpim, biæu do grla u kešu, samo tako! 